10-4 (ten four, 了解)

「10-4 (ten four, テン・フォー)」とは、「了解しました」「受領、受信しました」「OK」を意味する英語の俗語、スラングである。

「テン・コード (Ten-code)」もしくは「テン・シグナル (Ten-signal)」と呼ばれる、アメリカの市民ラジオや警察の無線通信などで利用される略号のうちの一つである。テレビドラマや映画、音楽のヒット曲などで使用され、広く一般に知られるようになった。

なお、テン・コードは以下をはじめ100近くある。

  • 10-0: Caution 注意
  • 10-1: Receiving poorly 受信不良
  • 10-2: Receiving well 受信良好
  • 10-3: Stop transmitting 送信停止
  • 10-4: Acknowledgement 了解
  • 10-5: Relay 中継せよ
  • 10-6: Busy 多忙
  • 10-7: Out of service 非稼働中
  • 10-8: In service 稼働中
  • 10-9: Repeat 繰り返せ