ホカンス（hocance, 호캉스）とは、ホテルに宿泊し、主にホテル内のスパをはじめとした施設、インテリア、アメニティや食事といったサービスや雰囲気を楽しみながら休暇を取ること。英語の「hotel（ホテル）」と長期休暇を意味するフランス語「vacances（バカンス）」を組み合わせた造語で、韓国で用いられ始めたコングリッシュ（Konglish, 韓国語式英語）である。

宿泊ホテル内での滞在で一定期間の休暇を過ごすというものである。そのため必ずしも周辺地域の観光を目的としておらず、交通機関を利用して手軽に行ける場所のホテルで宿泊するものも多い。

2020年からの新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の影響により、世界中で自由な観光旅行が困難になる中で登場した休暇の過ごし方の一つである。近場に宿泊しながら休暇を取る「ステイケーション」の一種と言える。